دانلود سریال کره ای

سریال کره ای نور شب – Night Light | بیاتوکره - دانلود فیلم و سریال کره ای

کانال تلگرام ما ما را از طریق کانال دنبال کنید.
آدرس جدید سایت : b2knew.info
جمعه 25 آبان 1397

درصورت مشکل در خرید اکانت یا مشاوره و تست در پی وی تلگرام (@soheil_k93) یا ایمیل سایت ( soheil_k93@yahoo.com ) درارتباط باشید

سریال کره ای نور شب – Night Light

دسته بندی : 2016 ، رمانتیک ، نور شب تاریخ : یکشنبه 17 اردیبهشت 1396

سریال کره ای نور شب – Night Light

لینک سریال کامل اضافه شد

زیرنویس فارسی کامل اضافه شد

آهنگ پارت ۲ اضافه شد

مشخصات :

نام :نور شب ، Night Light
ژانر: ملودرام ، رمانتیک
کارگردان : Lee Jae Dong
نویسنده : Han Ji-hoon
شبکه پخش : MBC
تعداد قسمت : ۱۶
زمان پخش : ۲۰۱۶-Nov-28  ( دوشنبه ۱ آذر ۱۳۹۵ )
زمان پخش : Mondays and Tuesdays
جایگزین سریال : Woman With a Suitcase

بازیگران :

    Lee Yo Won as Seo Yi Kyung
    Jin Goo as Park Gun Woo
    Uee as Lee Sae Jin

    Jung Hae In
    Jun Gook Hwan
    Jung Han Yong
    Lee Jae Yong
    Yoon Bok In (윤복인)
    Lee Ho Jung (이호정)

خلاصه داستان :

این درام رقابت شدید بین سه شخص بلند پرواز و حریص، برای تصاحب عالی ترین منابع نور در شهری که هرگز نمی خوابد، یعنی “پول و قدرت” را به تصویر میکشد.
سو یی کیونگ(لی یو وون) زنی از یک خانواده کره ای ژاپنی ست که یک بازار کار بسیار عالی دارنداین زن از اینکه نشان دهد سرد و بی احساس و طالب ثروت و قدرت است ترسی ندارد
او که تنها فرزند خانواده است برای یافتن پدرش به ژاپن میرود و به تنهایی مجبور به اداره کسب و کار خانوادگی است اما هنگامی که به مشکل میخورد، به کره بر میگردد
تا با کمک دوست پسر سابقش پارک گون وو (Jin Goo) و دختری فقیر اما مهربان، به نام لی سِجین (Uee)بتواند مشکلش را حل کند.
پارک گون وو (Jin Goo) وارث یه کمپانیه که خیلی باهوشه و خیلی خونسردانه مردم رو قضاوت میکنهکسی که ۱۲ سال قبل، عشقش یی کیونگ، به او خیانت کرده
لی سِجین (Uee) یک مستخدم است که مجذوب شخصیت یی کیونگ می شود و می خواهد مثل او باشد


ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

دانلود تریلر سریال

ــــــــــــ ــــــــــــ ــــــــــ ــــــــــ ـــــــــ ـــــــــــ

لینک سرور آپلودبوی

قسمت ۰۱  :  ۴۸۰p | 540p | 720p

قسمت ۰۲  : ۴۸۰p | 540p | 720p

قسمت ۰۳  : ۴۸۰p | 540p | 720p

قسمت ۰۴  : ۴۸۰p | 540p | 720p

قسمت ۰۵  : ۴۸۰p | 540p | 720p

قسمت ۰۶  : ۴۸۰p | 540p | 720p

قسمت ۰۷  : ۴۸۰p | 540p 

قسمت ۰۸  : ۴۸۰p | 540p 

قسمت ۰۹  : ۴۸۰p | 540p 

قسمت ۱۰  : ۴۸۰p | 540p 

قسمت ۱۱  : ۴۸۰p | 540p 

قسمت ۱۲  : ۴۸۰p | 540p 

قسمت ۱۳  : ۴۸۰p | 540p 

قسمت ۱۴  : ۴۸۰p | 540p 

قسمت ۱۵  : ۴۸۰p | 540p 

قسمت ۱۶  : ۴۸۰p | 540p 

قسمت ۱۷  : ۴۸۰p | 540p 

قسمت ۱۸  : ۴۸۰p | 540p 

قسمت ۱۹  : ۴۸۰p | 540p 

قسمت ۲۰ پایانی  : ۴۸۰p | 540p 

ــــــــــــ ــــــــــــ ــــــــــ ــــــــــ ـــــــــ ـــــــــــ

لینک سرور عصر آپلود

قسمت ۰۱  :  ۴۸۰p | 540p | 720p

قسمت ۰۲  :  ۴۸۰p | 540p | 720p

قسمت ۰۳  : ۴۸۰p | 540p | 720p

قسمت ۰۴  : ۴۸۰p | 540p | 720p

قسمت ۰۵  : ۴۸۰p | 540p | 720p

قسمت ۰۶  : ۴۸۰p | 540p | 720p

قسمت ۰۷  : ۴۸۰p | 540p | 720p

قسمت ۰۸  : ۴۸۰p | 540p 

قسمت ۰۹  : ۴۸۰p | 540p 

قسمت ۱۰  : ۴۸۰p | 540p 

قسمت ۱۱  : ۴۸۰p | 540p 

قسمت ۱۲  : ۴۸۰p | 540p 

قسمت ۱۳  : ۴۸۰p | 540p 

قسمت ۱۴  : ۴۸۰p | 540p 

قسمت ۱۵  : ۴۸۰p | 540p 

قسمت ۱۶  : ۴۸۰p | 540p 

قسمت ۱۷  : ۴۸۰p | 540p 

قسمت ۱۸  : ۴۸۰p | 540p 

قسمت ۱۹  : ۴۸۰p | 540p 

قسمت ۲۰ پایانی  : ۴۸۰p | 540p 

ــــــــــــ ــــــــــــ ـــ

زیرنویس فارسی

 

قسمت ۰۱

قسمت ۰۲

قسمت ۰۳

قسمت ۰۴

قسمت ۰۵

قسمت ۰۶

قسمت ۰۷

قسمت ۰۸

قسمت ۰۹

قسمت ۱۰

قسمت ۱۱

قسمت ۱۲٫۳٫۴

قسمت ۱۵

قسمت ۱۶

قسمت ۱۷ تا ۲۰ پایانی

ــــــــــــ ــــــــــــ ـــ

زیرنویس انگلیسی

E01.02E03E04.5E6.7E08E09E10

E11E12E13E14E15E16.8

ــــــــــــ ـــ

XIA (Junsu) – Night Light OST Part. 1

SUNGJE – Night Light OST Part.2

درصورت مشکل در خرید اکانت یا مشاوره و تست در پی وی تلگرام (@soheil_k93) یا ایمیل سایت ( soheil_k93@yahoo.com ) درارتباط باشید

38,829 views مشاهده
صفحه اصلی

خرید اشتراک ویژه

دیدگاه کاربران انتشار یافته : 155 - در انتظار بررسی : 2
    • دیدگاه ارسال شده توسط شما ، پس از تایید توسط مدیران سایت منتشر خواهد شد.
    • دیدگاهی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با مطلب باشد منتشر نخواهد شد.

Captcha loading...

SoHeiL
(0)(0)
مینو
سه شنبه , 27 تیر 1396
پاسخ

سلام
سریالش خیلی خشکه و یه روند تکراری داره برای من که جذابیتی نداشت

SoHeiL
(11)(0)
منم!
سه شنبه , 26 اردیبهشت 1396
پاسخ

سلام.
مشکلی که وجود داره اینه که نظرات همه درباره ی زیرنویس ء !
چرا دوستانی که فیلم و دیدن درمورد اینکه چطوره..بازیگراش چطورن..داستان کشش داره یا نه..چیزی نمیگن.
تمام نظرا فقط زیرنویسه.

SoHeiL
(0)(0)
فاطی
سه شنبه , 19 اردیبهشت 1396
پاسخ

با سلام
میشه لطفا یک فایل یکجا از زیر نویس فارسی بذارین
ممنون میشم

SoHeiL
(1)(0)
miklla
دوشنبه , 18 اردیبهشت 1396
پاسخ

سلام ایول بابا ابول خیلی ینی خیلیی ممنونم دستتون درد نکنه تشکر و خسته نباشید

SoHeiL
(4)(0)
suzy
یکشنبه , 17 اردیبهشت 1396
پاسخ

از همگی ممنون واقعا بالاخره این زیرنویس تموم شد هم از همه کسای ک ترجمه کردن وهم از شما اقا سهیل عزیز بابت این سایت عالی ک دارین عاشقتون همگی موفق باشین

SoHeiL
(3)(0)
negin
شنبه , 16 اردیبهشت 1396
پاسخ

تو رو خدا این ۴ قسمت آخر زیرنویس رو بزارید . این همه مترجمها زحمت می کشن چکاریه تازگیا قسمتهای آخرو زیرنویس نمی کنن ؟!!!! :((((

SoHeiL
(7)(0)
myna
شنبه , 9 اردیبهشت 1396
پاسخ

سلااااام….خسته نباشید همگی!!!!
خواهش میکنم خواهش میکنم و بازم خواهش میکنم ۴ قسمت آخر ترجمه کنید!! لطفا
فقط ۴ قسمت مونده!!! مترجم عزیز تو میتونی!! فایتینگ!!

SoHeiL
(5)(0)
miklla
جمعه , 8 اردیبهشت 1396
پاسخ

سلام.لطفا ۴ قسمت اخر رو ترجمه کنید ممنون میشم

SoHeiL
(5)(0)
miklla
دوشنبه , 4 اردیبهشت 1396
پاسخ

ای بابا

SoHeiL
(8)(0)
محمد
دوشنبه , 28 فروردین 1396
پاسخ

باور کنین اولین سریالیه که اینجوی بیننده هارو دارن میپیچونن

SoHeiL
(11)(0)
miklla
پنج شنبه , 24 فروردین 1396
پاسخ

سلام.لطفا ترجمه … فقط ۴ قست دیگه مونده ممنون میشم

SoHeiL
(11)(0)
miklla
جمعه , 18 فروردین 1396
پاسخ

ممنون.خواهش میکنم چن قسمت دیگه مونده اونارو هم ترجمه کنید تشکر

SoHeiL
(12)(1)
mojtaba
پنج شنبه , 17 فروردین 1396
پاسخ

بسه دیگه . چقد دیگه میخواین تاخیر داشته باشین . کسایی که مترجم هستن بیان دلیلشو بگن ، از مسئولیت شونه خالی نکنین

SoHeiL
(16)(1)
نسیم
جمعه , 11 فروردین 1396
پاسخ

والا دیگه خسته شدم از بس گفتم ترجمه نمیکنید به جهنم دیگه ترجمه نکنید من که دیدم دست پاشکسته یه چیزی فهمیدم ولی این رسمش نبود اول با مترجمتون حرف صد در صد ترجمه رو بزنید بعد شروع به گذاشتن فیلم تو سایت کنید امیدوارم دیگه این مورد پیش نیاد

SoHeiL
(8)(0)
محمد
پنج شنبه , 10 فروردین 1396
پاسخ

واقعا چرا اینو کسی ترجمه نمیکنه همه تو کف موندن .

SoHeiL
(13)(0)
نسیم
پنج شنبه , 3 فروردین 1396
پاسخ

ای بابا چند هفته شده پس چرا ادامه ی زیرنویس رو نمیزارید اصلا کسی اینو ترجمه میکنه ؟؟؟ فیلم دو ماه تموم شده زیرنویس هنوز نیومده

SoHeiL
(9)(0)
miklla
یکشنبه , 29 اسفند 1395
پاسخ

سلام.لطفا زودتر ادامش رو بذارید ماجرا داره حساس میشههه ممنونم

SoHeiL
(9)(0)
محمد
جمعه , 27 اسفند 1395
پاسخ

سلام زیر نویس کی ادامش میاد؟؟؟؟؟؟؟؟

SoHeiL
(15)(0)
نسیم
شنبه , 21 اسفند 1395
پاسخ

پس کی میاد خیلی دیگه طول کشید

SoHeiL
(12)(0)
محمد
شنبه , 21 اسفند 1395
پاسخ

سلام ببخشی اصلا قراره ادامه زیر نویس بیاد یا نه

SoHeiL
(3)(1)
SoHeiL
شنبه , 21 اسفند 1395
پاسخ

اره می اد

SoHeiL
(10)(0)
محمد
چهارشنبه , 18 اسفند 1395
پاسخ

سلام بابت زیرنویس ممنون بقیشم بزارید ممنون

SoHeiL
(9)(0)
مهوش
جمعه , 13 اسفند 1395
پاسخ

سلام
بابت زیرنویس ممنون لطفا بقیش رو هم بذارین.

SoHeiL
(10)(0)
یوسف
شنبه , 7 اسفند 1395
پاسخ

سلام و عرض ادب واحترام به شما
ممنونم بابت زیرنویس ارائه شده
کارتون حرف نداره
از زحمات شما سپاس گذارم زیر نویس این سریال واقعا خیلی دیر اومد دیگه داشتم سریال فراموشش میکردم هیچکس ترجمش نمیکرد
واقعا چرا؟؟؟؟؟؟؟ —یا علی—-

SoHeiL
(13)(0)
mojtaba
چهارشنبه , 4 اسفند 1395
پاسخ

باور نمیشه ترجمهش اومد یه لحظه فک کردم خوابه . هنوز هم فک میکنم رویایی بیش نیست :)))))

SoHeiL
(8)(0)
zara
چهارشنبه , 4 اسفند 1395
پاسخ

ممنوون بابت زیرنویس

SoHeiL
(7)(0)
مهر
سه شنبه , 3 اسفند 1395
پاسخ

سلام

تنکیو وری زیاد

SoHeiL
(8)(0)
miklla
سه شنبه , 3 اسفند 1395
پاسخ

ممنون بابت ترجمه ایولا

SoHeiL
(6)(0)
znd
سه شنبه , 3 اسفند 1395
پاسخ

ممنون بابت ترجمه امیدوارم همینطور ادامه بدید

SoHeiL
(5)(0)
farideh
دوشنبه , 2 اسفند 1395
پاسخ

خیلی ممنون بابت زیرنویس :)))

SoHeiL
(3)(0)
مهر
یکشنبه , 1 اسفند 1395
پاسخ

ان شا الله
ممنون

SoHeiL
(3)(0)
مهر
یکشنبه , 1 اسفند 1395
پاسخ

سلام آقا سهل
خواهش می کنم یه مترجم برامون پیدا کنید

SoHeiL
(6)(1)
SoHeiL
یکشنبه , 1 اسفند 1395
پاسخ

تیم قبلی قراره بزودی قسمتای جدید رو ترجمه کنه

SoHeiL
(3)(2)
negin
پنج شنبه , 28 بهمن 1395
پاسخ

ببخشید بقیه زیرنویس رو نمیذاری ؟!!!

SoHeiL
(1)(0)
ساحل
دوشنبه , 25 بهمن 1395
پاسخ

یلام پنج تای اخر زیرنویسش کو ؟نوشتین ولی سایتش باز نمیشه

SoHeiL
(1)(0)
مجتبی
سه شنبه , 19 بهمن 1395
پاسخ

در جواب دوستانی که میگن سریال خوبی هست یانه ؟! بستگی به خودتون داره از چه سبک سریالی خوشتون بیاد . ۱الی ۲ قسمتشو دان کنین اگه خوشتون اومد بقیشم دانولد کنین . من از شخصیت اصلی زنش خوشم میاد اکثر موقع سعی میکنم سریالاشو ببینم و تا اینجایی که دیدم خیلی خوب بودش و من خوشم اومد

SoHeiL
(3)(0)
مجتبی
سه شنبه , 19 بهمن 1395
پاسخ

تا اونجایی که من متوجه شدم . زیرنویس های انگلیسی این سریال ناقص یا کامل نیستن مترجم ها باید از ۲ الی ۳ نسخه مختلف زیرنویس انگلیسی استفاده کنن تا بتونن ترجمه فارسیشو در بیارن و این زمان میبره . از الان دارن یواش یواش ترجمه رو شروع میکنن بزودی امیدوارم بیاد

SoHeiL
(0)(0)
ندا
دوشنبه , 2 اسفند 1395
پاسخ

آره من خودم اومدم باانگلیسی بببینم همش چرت و پرت بود اصلا فاجعه بود

SoHeiL
(3)(0)
rachel.m98
دوشنبه , 18 بهمن 1395
پاسخ

من از همون قسمت اول دلم میخواس این سریالو شروع کنم و وقتی دیدم زیرنویسش دیر میاد گفتم تموم بشه میبینم
حالا اومدم میبینم همچنان مشکل زیرنویس حل نشده !!!!!!!!!!!!
چقدر این سریال مظلوم واقع شد ؟ والا بازیگراشم رسوایی نداشتن که بگیم از روی تنفره !!!
با خودم گفتم جین گو از بعد نسل خورشید معروف شده ولی انگار تو ایران طرفدار نداره !!
سروصدا کردنشون فقط بعد از همون نسل خورشید بود حالا یادشون رفته

SoHeiL
(2)(0)
مهر
دوشنبه , 18 بهمن 1395
پاسخ

والله ما هم نی دونیم چرا کسی ترجمه نمی کنه !!!!!!!!!
سریال خوبیه .
دیگه نمی دونیم باید به کجا رو ببریم !!!!!!

SoHeiL
(2)(0)
مهر
یکشنبه , 17 بهمن 1395
پاسخ

سلام
به یک مترجم جهت دریابیدن ما نیازمندیم .
به یک مترجم جهت دریابیدن ما نیازمندیم .
به یک مترجم جهت دریابیدن ما نیازمندیم .
با تشکر

SoHeiL
(12)(1)
znd
سه شنبه , 12 بهمن 1395
پاسخ

سلام.زیرنویس انگلیسی تا ۱۸ اومد واقعا ممنون از توجه مترجمای عزیز این همه درخواست , زیرنویس انگلیسیم که هست مشکل از کجاست.امیدوارم بالاخره به این سریالم توجهی نشون بدید سریالهای جدید سریع زیرنویسش میاد اگه مشکلی هست چرا فقط باید برای این سریال باشه.ممنون میشم اگه توی ترجمه این سریال عجله کنید.

SoHeiL
(2)(0)
سارا
دوشنبه , 11 بهمن 1395
پاسخ

اینجا همه دارن سر زیرنویس دعوا میکنن :) لااقل یکی بگه سریالش خوب بود یا نه؟ دانلود کنم؟

SoHeiL
(7)(1)
suzy
دوشنبه , 11 بهمن 1395
پاسخ

چقد عقده ایی این مترجما دیدن یک سریال اینقد درخواست برا زیرنویس میدن ناز میدن ترجمه نمیکنن لوسا

SoHeiL
(3)(0)
mahta
شنبه , 9 بهمن 1395
پاسخ

سلام
خیلی ممنون از شما بابت سایت عالیتون
ادامه زیرنویس نمیگذارید؟؟؟؟؟؟؟؟؟

SoHeiL
(11)(0)
mojtaba
جمعه , 8 بهمن 1395
پاسخ

قسمت اخرش اومد . ولی زیرنویس تا قسمت ۹ فریز شده!!!!!!!!!
هیچ مترجمی یعنی نمیخواد اینو ترجمه کنه . مگه میشه ؟!!!!!!
اون مترجمایی که شروع به زیرنویسش کردن یا انجام نمیدادن حالا که انجام دادن تا تهش می رفتن . نه اینکه ملت و تو بلاتکلیفی بزارن . والسلام

SoHeiL
(11)(0)
zara
پنج شنبه , 7 بهمن 1395
پاسخ

خوب میدونیم ماهم دست شما نیست زیرنویس ولی بدین یه نفر دیگه ترجمه کنه خواهشا اون که دست شماست

SoHeiL
(9)(0)
znd
سه شنبه , 5 بهمن 1395
پاسخ

واقعا دیگه نمیخواید ترجمش کنید این همه درخواست قبلانا بیشتر به درخواستا بها میدادید.

SoHeiL
(0)(8)
SoHeiL
سه شنبه , 5 بهمن 1395
پاسخ

دوست عزیز من خودم ترجمه نمی کنم که
باید برام بفرستن

SoHeiL
(10)(0)
sana
جمعه , 1 بهمن 1395
پاسخ

سریال هم تموم شد نمی خواین زیر نویس ها رو بزارین

SoHeiL
(12)(0)
مجتبی
جمعه , 1 بهمن 1395
پاسخ

سلام
خوب حداقل به بقیه مترجم ها اگه دسترسی دارین . با اونا هماهنگ کنید بتونین این سریالو ترجمه کنن . واقعا سریال خوبیه

SoHeiL
(6)(1)
suzy
پنج شنبه , 30 دی 1395
پاسخ

مدیر عزیز میدونیم دست شما نیس ترجمه فقط از مترجمین بپرسین اخرش این سریال ترجمه میکنن یا ن تکلیف خودمون بدونیم زمانش مهم نیس فقط اخرش زیرنویس به دست ما میرسه

SoHeiL
(1)(2)
SoHeiL
پنج شنبه , 30 دی 1395
پاسخ

دسترسی به مترجم ندارم
خودش همین جوری می فرستاد

SoHeiL
(5)(0)
znd
پنج شنبه , 30 دی 1395
پاسخ

سلام ببخشید زیاد انتقاد میکنم ولی میخوام بدونم چرا سریال هایی مثه صدا و ریس خجالتی تا اومدن زیرنویس فارسی اومد ولی این سریال با این همه تقضا برای ترجمه چرا هنوز رو هواست .
بازم ممنون بابت ساپورت بقیه سریال ها.

SoHeiL
(2)(2)
SoHeiL
پنج شنبه , 30 دی 1395
پاسخ

زیرنویس دست ما نیست
هر وقت ترجمه کنن می ذاریم

SoHeiL
(3)(0)
مجتبی
چهارشنبه , 29 دی 1395
پاسخ

سلام . میشه زینویس این سریالو زودتر اماده کنید . خیلی طول دارذه میکشه این همه وقفه خیلی زیاده . خواهشا یه فکری بکنید . سریال قشنگیه حیفه اینجوری بشه

SoHeiL
(6)(0)
مهتاب
چهارشنبه , 29 دی 1395
پاسخ

سلام و خسته نباشید
اول از همه بابت زحماتتون تشکر میکنم و ی پیشنهاد دارم
چرا هر تیمی مسئول ترجمه یک سریال نمیشه؟به عبارتی تقسیم کار بشه بین تیم های ترجمه؛ که دو نتیجه مهم داره یکی اینکه از ترجمه تکراری ی سریال جلوگیری میشه و دوم اینکه هنه سریالها بروز ترجمه میشن
آیا موافقید
با تیم ها صحبت کنید شاید راضی بشن

SoHeiL
(3)(0)
mohsen
چهارشنبه , 29 دی 1395
پاسخ

یک سوال از شما دارم چرا وقتی زیرنویس انگلیسی تا قسمت چهارده آورده ولی زیرنویس فارسی نیومده؟انگلیسی کمی بلدم اما این جوری که سریال بشه نگاه کرد نه خواهش می کنم رسیدگی بفرمایید اینصورت که نمیشه ??

SoHeiL
(1)(3)
پروشا
چهارشنبه , 29 دی 1395
پاسخ

بچه ها دندون رو جیگر بذارید .انشاالله میاد.من چک کردم زیر نویس انگلیسی سریال هیچ جا نیست که بخوان ترجمه کنن.منم سریال و دوست دارم دانود میکنم

میزارم وقتی زیر نویس کامل اومد میبینم.بنده خدا مدیر و ما حداقل تحت فشار نذاریم.میاد به امید خدا.تا الان خانومی کردید صبور بودید یکم دیگه هم صبرکنید.

SoHeiL
(3)(0)
suzy
سه شنبه , 28 دی 1395
پاسخ

حداقل بگین ترجمه میشه یان دیگ وقتمون برا این فیلم نزاریم الکی دانلودش نکنیم من این سریال خیلی دوست دارم دانلود کنم ولی زیرنویس نداره به درد نمیخوره

SoHeiL
(5)(0)
faride
دوشنبه , 27 دی 1395
پاسخ

شرمنده مدیر …ماهم تنها امیدمون شمایید … کسی تصمیم داره ترجمه کنه یا نه؟

SoHeiL
(2)(0)
مهر
دوشنبه , 27 دی 1395
پاسخ

سلام
وقت تون بخیر
خب آقای مدیر یا امیدوارمون کنید یا نا امید .
با تشکر

SoHeiL
(2)(1)
SoHeiL
دوشنبه , 27 دی 1395
پاسخ

من کاری ازم ساخته نیست
وقتی ترجمه کنن منم می ذارم

SoHeiL
(1)(0)
miklla
یکشنبه , 26 دی 1395
پاسخ

سلام.زیرنویس فارسی قستای بعد کی میزارید؟؟

SoHeiL
(0)(1)
faride
یکشنبه , 26 دی 1395
پاسخ

با سلام …زیرنویس انگلیسی قسمت ۱۰ نداره و بجاش قسمت ۱۱ است … خواهش میکنم درستش کنید

SoHeiL
(0)(0)
SoHeiL
یکشنبه , 26 دی 1395
پاسخ

اضافه شد

SoHeiL
(5)(0)
مهر
جمعه , 24 دی 1395
پاسخ

سلام
وقت تون بخیر .

ما زیرنویس یالا
ما زیرنویس یالا
ما زیرنویس یالا

تشکر برای همه زحمت هاتون

SoHeiL
(11)(0)
znd
پنج شنبه , 23 دی 1395
پاسخ

سریال هایی که بعد از این سریال اومدن قسمت به قسمت ترجمه می کنید چرا این سریال رو همین جوری گذاشتید مونده
خواهشا به این سریالم رسیدگی کنید با این همه درخواست برای ترجمه نمیدونم چرا اینقدر دیر به دیر زیرنویس میاد

SoHeiL
(8)(0)
faride
چهارشنبه , 22 دی 1395
پاسخ

سلام و تشکر فراوان …. خواهش میکنم زیرنویسارو زودتر بذارین …سپاس فراوان

SoHeiL
(8)(0)
miklla
سه شنبه , 21 دی 1395
پاسخ

سلام لطفا زیرنویسای قسمتای بعد رو بذارید ممنون میشم

SoHeiL
(12)(0)
zara
یکشنبه , 19 دی 1395
پاسخ

سلام ”
لطفا میشه به مترجم بگین زودترترجمه کنه همه متنظرن
این سریال خیلی مظلوم واقغ شده :)

SoHeiL
(0)(0)
ronak
یکشنبه , 19 دی 1395
پاسخ

سلام خسته نباشید
آخه چرا زیرنویسا رو نمیزارید؟؟؟

SoHeiL
(0)(1)
SoHeiL
یکشنبه , 19 دی 1395
پاسخ

وقتی ترجمه نشده من از کجا بذارم ؟

SoHeiL
(1)(0)
mohamad
شنبه , 18 دی 1395
پاسخ

kojast zir nevis cera nmiyad

SoHeiL
(1)(0)
arezoo
جمعه , 17 دی 1395
پاسخ

چرا زیرنویس سریال نمیاد؟

SoHeiL
(1)(0)
محمد
پنج شنبه , 16 دی 1395
پاسخ

چرا زیرنویس سریال نمیاد؟

SoHeiL
(3)(0)
حامد
چهارشنبه , 15 دی 1395
پاسخ

زیر نویسای تا بیاد به دست ما برسه سریال تموم شده چند روز دیگه باید منتظر بمونیم ادمین عزیز؟؟؟؟؟؟؟؟

SoHeiL
(5)(0)
سارا
چهارشنبه , 15 دی 1395
پاسخ

با سلام و خسته نباشید ادمین عزیز, لطفا زیرنویسها را بزارید ..

SoHeiL
(0)(0)
adria
سه شنبه , 14 دی 1395
پاسخ

پس ۱۳کجاست؟؟ امشب ساعت ۸میومد که..تو لیست هم نوشتین ۱۳

SoHeiL
(0)(0)
SoHeiL
سه شنبه , 14 دی 1395
پاسخ

صبر کنید
خواهد امد

SoHeiL
(2)(0)
zara
یکشنبه , 12 دی 1395
پاسخ

پس زیرنویس ۱۰ چی شد ۴روزه ساب انگلیسیش اومدهه

SoHeiL
(1)(0)
adria
چهارشنبه , 8 دی 1395
پاسخ

ویکی پدیا واسه این سریال نوشته ۲۰قسمت..۱۶تاست یا ۲۰؟؟؟؟

SoHeiL
(8)(0)
NahiD
چهارشنبه , 8 دی 1395
پاسخ

وااااااااااااای ممنون برای ترجمه ^_^

واقعا خوشحالمون کردین ♥♥♥

SoHeiL
(4)(0)
R
سه شنبه , 7 دی 1395
پاسخ

اگر کیفیت ۷۲۰ بعد از قسمت ۵ رو قرار بدید عالی میشه.

SoHeiL
(0)(0)
adria
سه شنبه , 7 دی 1395
پاسخ

قسمت جدید ساعت چند میاد امشب؟

SoHeiL
(1)(0)
SoHeiL
سه شنبه , 7 دی 1395
پاسخ

حدود ۸٫۵

SoHeiL
(3)(0)
بهار
دوشنبه , 6 دی 1395
پاسخ

سریال قشنگی هست

SoHeiL
(3)(0)
znd
دوشنبه , 6 دی 1395
پاسخ

ممنون بابت زیرنویس فارسی

SoHeiL
(2)(0)
negar
یکشنبه , 5 دی 1395
پاسخ

اقا سهیل میشه ادامه سریالم ۷۲۰ بزارید از ۷ ب بعد رو ممنونم

SoHeiL
(1)(0)
SoHeiL
دوشنبه , 6 دی 1395
پاسخ

دیگه ۷۲۰ برای این سریال به دلیل استقبال کم از گذاشته نمیشه

SoHeiL
(4)(0)
arezoo
یکشنبه , 5 دی 1395
پاسخ

zara جان ممنوع برای ترجمه ی قسمت ۶ خدا خیرت بده امیدوارم زحمت ترجمه بقیه قسمت ها رو هم بکشی ممنوم

SoHeiL
(0)(0)
arezoo
دوشنبه , 13 دی 1395
پاسخ

شرمنده تازه متوجه شدم منظورم zahra بود ممنون برای ترجمه قسمت ۵ تا ۹ منتظر قسمت ۱۰ هم هستیم بازم ممنون

SoHeiL
(3)(0)
حامد
شنبه , 4 دی 1395
پاسخ

این سریال که خیلی قشنگیه چرا زیر نویسش اینقدر دیر میاد لطفا ما رو منتظر نذارید ممنون

SoHeiL
(3)(0)
zara
پنج شنبه , 2 دی 1395
پاسخ

این سریال عالیهههه خیلی خوبه … و اینکه زیرنویس انگیلیسی تا ۷ اومده

SoHeiL
(2)(1)
zara
پنج شنبه , 2 دی 1395
پاسخ

چرا این سریال تو نظر سنجی ها نیست …؟؟؟خیلی قشنگه که

SoHeiL
(1)(0)
arezoo
پنج شنبه , 2 دی 1395
پاسخ

زیرنویس فارسی قسمت ۵ خرابه فقط حروف بی ربط و به صورت تیکه تیکه میاد

SoHeiL
(6)(0)
ZaHra
چهارشنبه , 1 دی 1395
پاسخ

سلام اقا سهیل, من این سریال رو ترجمه میکنم ادامه رو ولی چون سیستم ندارم, یه مقدار فرمتش مشکل پیدا میکنه که باید با سیستم دوباره ذخیره بشه تا خوانا باشه متنش, اگه اینکارو میکنید, انجام بدم…

SoHeiL
(4)(0)
SoHeiL
چهارشنبه , 1 دی 1395
پاسخ

اوکی
تو تلگرام برام بفرستین خودم اصلاح می کنم

SoHeiL
(12)(0)
znd
یکشنبه , 28 آذر 1395
پاسخ

سلام
چرا شما یه نظر سنجی درباره ی زیرنویس سریال ها نمی زارید اینجوری هر سریالی که آمارش حتی با یه دونه اختلاف بیشتر بود زودتر ترجمه کنید کسیم نمیاد انتقاد کنه چون دیگه دست مترجم نیست دست خود اعضاست .ممنون میشم به زیرنویس این سریال زودتر رسیدگی کنید .

SoHeiL
(1)(1)
sara
پنج شنبه , 25 آذر 1395
پاسخ

aghaaaaw dametun garm awliED!!!man hudude 1 sale hame seryal koreEyamo az inja dl mikonm!!hamishe kamel o bi kam kasr!!kholase in ke koliiii mamnoon va koliiii dametun garm

SoHeiL
(5)(4)
مریم
پنج شنبه , 25 آذر 1395
پاسخ

دوستان چرا خودتون اذیت میکنین خوب بزارید سریال وقتی کامل زیرنویسش اومد ببینینش دیگه عجلتون برای چیه سریال که فرار نمیکنه :))) از سایت بیا تو کره هم ممنونم که زحمت میکشن خسته نباشین مترجمین عزیزم همینطور کیفیت مهمتر رو کیفیت کار تمرکز کنین.

SoHeiL
(10)(1)
woon.lee
جمعه , 26 آذر 1395
پاسخ

دخترم تجربه ثابت کرده وقتی سریالی دیر ترجمه می شه احتملا تا اخر سریال ترجمه نخواهد شد

نمونه بارزش همین امسال سریال ◾ Ms. Temper & Nam Jung-Gi (JTBC / 2016) ) که خیلی دیر ترجمه اش می امد اخرش هم حذف شد.

اره دخترم شما وقتی به اندازه ما سریال دیدی این خاطرات تلخ را هم تجربه خواهی کرد

SoHeiL
(13)(0)
نرگس
پنج شنبه , 25 آذر 1395
پاسخ

این سریال خیلی عالیه فیلنامه اش …. خیلی خفنه … موندم چرا هیچکی ترجمه اش نمیکنه !!!!

SoHeiL
(1)(0)
ندا
شنبه , 27 آذر 1395
پاسخ

برای اینکه زیرنویس انگلیسی هر قسمت دوهفته بعد پخش اون قسمت میاد تقصیر مترجم چیه وقتی زیرنویس انگلیسیش عین ادم نمیاد

SoHeiL
(6)(0)
arezoo
چهارشنبه , 24 آذر 1395
پاسخ

زیرنویس انگلیسی تا قسمت ۵ اومده بابا تو رو خدا به نظرات اهمیت بدین و منتظر تیم ترجمه بارکد نمونید و به جای یکی از این سریالهای خسته کننده این رو ترجمه کنید لطفا

SoHeiL
(0)(0)
SoHeiL
چهارشنبه , 24 آذر 1395
پاسخ

من خودم فعلا تیم ندارم تا ترجمه کنه

SoHeiL
(4)(0)
znd
چهارشنبه , 24 آذر 1395
پاسخ

سلام لطفا به زیرنویسش سریعتر رسیدگی کنید سریال قسمته۸ ولی زیرنویس ۲ حیفه همچین سایتی بااین نقصه ترجمه ها بعضی از سریال هام که زدین زیرنویس فارسی به زودی ولی با گذشت چند ماه خبری از زیرنویس نیست .

SoHeiL
(0)(0)
SoHeiL
چهارشنبه , 24 آذر 1395
پاسخ

من خودم فعلا تیم ندارم تا ترجمه انجام بدم

SoHeiL
(5)(6)
ر.ن
سه شنبه , 23 آذر 1395
پاسخ

بابا تو رو خدا زیر نویس این فیلم رو هم ترجمه کنید .به جای این همه فیلم. بدرد نخور مثل وزنه بر دار نمیدونم چی…
مردیم دیگه

SoHeiL
(1)(1)
آرام
شنبه , 20 آذر 1395
پاسخ

سلام وببخشین میشه یک بار دیگه زیر نویس قسمت۳رو چک کنید مشکل داره نمیخونه..ممنون

SoHeiL
(11)(0)
MJ
جمعه , 19 آذر 1395
پاسخ

من هلاک ترجمه ی قسمت ۳شدم اصن :/
من ترجمه میکردم بهتر از آب درمیومد

SoHeiL
(0)(0)
Mona
جمعه , 19 آذر 1395
پاسخ

سلام.لطفا اگه برای قسمت ۳ زیرنویس فارسی دیگه ای هست بذارین.مرسی.

SoHeiL
(0)(0)
SoHeiL
جمعه , 19 آذر 1395
پاسخ

اصلاح کردم
ولی نسخه دیگه منتشر بشه می ذارم

SoHeiL
(0)(0)
یلدا
جمعه , 19 آذر 1395
پاسخ

سلام زیر نویس قسمت سه رو لطفا دوباره چک کنین نمیخونه درست، یه چیز عجیب و غریبی نشون میده، عدد و حروف جدا جدا نشون میده همش ظ ط داره!

SoHeiL
(0)(0)
SoHeiL
جمعه , 19 آذر 1395
پاسخ

اصلاح شد

SoHeiL
(0)(0)
eliot
جمعه , 19 آذر 1395
پاسخ

سلام
فک میکنم زیرنویس قسمت ۳ مشکل داره

SoHeiL
(2)(0)
بهاره
پنج شنبه , 18 آذر 1395
پاسخ

عاقا هر چقدرم کم طرفدار داشته باشه خیلی عجیبه که زیر نویس انگلیسیشم نیس. من همچین موردی یادم نمیاد که ۶ قسمت از سریال اومده باشه ولی زیر نویسش این همه دیر بیاد :/

SoHeiL
(0)(0)
mary
چهارشنبه , 17 آذر 1395
پاسخ

سلام میشه کیفیت ۳۶۰ این سریال بذارید

SoHeiL
(0)(0)
SoHeiL
چهارشنبه , 17 آذر 1395
پاسخ

شرمنده این کیفیت فقط برای سریال های پر طرفدار می تونم بذارم

SoHeiL
(3)(0)
eliot
سه شنبه , 16 آذر 1395
پاسخ

سلام خسته نباشین
میشه لطفا زیرنویس های این سریالو زود تر ترجمه کنین
واقعا سریال قشنگیه
خیلی ممنون میشیم اگه زود تر ترجمش کنین
مرسی از سایت خوبتون

SoHeiL
(2)(0)
arezoo
شنبه , 13 آذر 1395
پاسخ

زیرنویس انگلیسی قسمت ۲ اومده که چرا ترجمه نمیشه

SoHeiL
(2)(0)
Adria
جمعه , 12 آذر 1395
پاسخ

سلام..لطفا زودتر زیرنویس این سریالو بذارید..لااقل اگه هنوز ترجمه نشده زیرنویس انگلیسی قسمت سه و چهارو بذارید..این سریال خیلی خوبه اما نمیدونم چرا ترجمه نمیشه.از خیلی از در حال پخش ها بهتر..ممنون از سایت خوبتون

SoHeiL
(0)(1)
SoHeiL
جمعه , 12 آذر 1395
پاسخ

هنوز حتی زیرنویس انگلیسی ۳٫۴ نیامده

SoHeiL
(5)(0)
روناك
جمعه , 12 آذر 1395
پاسخ

سلام سریال به این قشنگی چرا زیرنویسش دیرتر بقیه سریالا میاد خداییش هزار برابر وزنه بردار و بقیه سریالاشونه

SoHeiL
(0)(1)
arezoo
پنج شنبه , 11 آذر 1395
پاسخ

lee yo wonفعلا تا بعد چه بشه

SoHeiL
(3)(0)
محسن
جمعه , 12 آذر 1395
پاسخ

هروقت عاشق uee شد بهم بگو ببینم سریالو.
اصلا از نقش اول زن خوشم نمیاد. هروقت با use شروع کرد بهم خبر بدین شروع کنم به دیدن سریال☺☺

SoHeiL
(0)(1)
fati
پنج شنبه , 11 آذر 1395
پاسخ

سلام . زیر نویس باقی قسمت ها رو نمیذارید؟

SoHeiL
(0)(0)
محسن
چهارشنبه , 10 آذر 1395
پاسخ

داستان عشقی این سریال jin goo با uee هست یا lee yo won?
ممنون میشم جواب بدین

SoHeiL
(6)(0)
narsis
چهارشنبه , 10 آذر 1395
پاسخ

سلام..این سریال خیلی جالبه….ولی نمی دونم چرا کارای ترجمش انجام نمیشه و اگرم انجام شه اونم تازه با وقفه، لبخن فاوست هم همینطور ….توقعات از سایت تون بالاس …چون آپدیتین …خواهشا بزارید همین طور در صدر باشین و موفق باشید

SoHeiL
(3)(0)
ندا
چهارشنبه , 10 آذر 1395
پاسخ

این سریال قشنگه ؟کسایی که دیدن نطر بدن لطفا

SoHeiL
(4)(2)
atmin
سه شنبه , 9 آذر 1395
پاسخ

سلام وقتتون بخیر
وقتی زیرنویس یه مترجم و یه سایت دیگه رو میزارید لطفا منبع رو ذکر کنید
منه مترجم واسه این زیرنویس زحمت کشیدم شب بیدار بودم اونوقت شمل میگی مال سایتته؟؟ دوست ندارم شما بدون منبع ازش استفاده کنید اینکارتون دزدی محسوب میشه
اگر اخلاقتون اینجوریه لطفا نزارید و خودتون ترجمه کنید

SoHeiL
(2)(0)
SoHeiL
سه شنبه , 9 آذر 1395
پاسخ

سلام
ما کی گفتیم ترجمه خودمون هستیم !!!
منبع اضافه شد

SoHeiL
(2)(0)
یه دونه
چهارشنبه , 10 آذر 1395
پاسخ

سلام دمت گرم ترجمه میکنید فقط جون عزیزت فارغ از دعوا، این زیر نویس ها رو زودتر بده من نمیدونم سریال بدرد نخور زود ترجمه میشه سریال خوب بعد چند قسمت اونم با قسم حضرت عباس ……………خسته نباشید به همه عزیزان

SoHeiL
(3)(2)
mrjn
سه شنبه , 9 آذر 1395
پاسخ

را زیرنویسا تازگیا اینقد دیر میاد، ادم پشیمون میشه از دانلود از این سایت! لطفا پیگیری کنید

و این که تا سایتتونو باز میکنم وصلم میکنه به هزار تا کانال تلگرام، این واقعا اعصاب خوردیه واسه کاربر

SoHeiL
(2)(0)
SoHeiL
سه شنبه , 9 آذر 1395
پاسخ

ترجمه زیرنویس باید انجام بشه تا من بذارم
اون تلگرام هم تبلیغ هستش (می تونی وقتی امد رد کنی کاری نداره)
اگر اونم نذاریم دیگه باید سایت رو پولی کنیم تا خرجای سایت دربیاد

SoHeiL
(1)(4)
محمد
سه شنبه , 9 آذر 1395
پاسخ

ادمین بابت زیرنویس انگلیسی از کارگروه مارشال ۲۴ باید تشکر کرد

SoHeiL
(3)(0)
SoHeiL
سه شنبه , 9 آذر 1395
پاسخ

گروه مارشال دیگه کیه
توسط تیم riri13 انجام شده
در ضمن این قدر اسپم ندین اونم با چند اسم مختلف مگرنه مجبور میشم کلا ای پی ورود به سایتتون رو قفل کنم

SoHeiL
(4)(0)
rachel.m98
دوشنبه , 8 آذر 1395
پاسخ

برای یه سریال چندین تیم ترجمه همزمان کار میکنن و برای یه سری سریالا مثل همین نور شب هنوز هیچ خبری نیست !!!!!!
اگر تیم های ترجمه باهم هماهنگ میکردن خیلی بهتر میشد

SoHeiL
(3)(0)
faezeh
دوشنبه , 8 آذر 1395
پاسخ

زیرنویس لطفاااااااااا

SoHeiL
(3)(0)
Amal
یکشنبه , 7 آذر 1395
پاسخ

سریال مرد شیرین رو دیرتر ترجمه کنین بجاش اینو زود

SoHeiL
(4)(0)
Amal
یکشنبه , 7 آذر 1395
پاسخ

سلام لطفا ترجمش کنین پلیز.پلیز

SoHeiL
(2)(0)
پری+سا
جمعه , 5 آذر 1395
پاسخ

سلام. چرا زیرنویس نمیذارین؟؟؟

SoHeiL
(6)(0)
s.j
جمعه , 5 آذر 1395
پاسخ

چرا این ترجمه ندارههههههههههه؟؟؟؟کی ترجمه میشه؟؟؟؟؟؟؟

SoHeiL
(0)(2)
SoHeiL
جمعه , 5 آذر 1395
پاسخ

معلوم نیست

SoHeiL
(6)(0)
Amal
پنج شنبه , 4 آذر 1395
پاسخ

این سریال کی ترجمه میشه؟اگه میتونین زمان بدین لطفا

SoHeiL
(5)(0)
Elay
پنج شنبه , 4 آذر 1395
پاسخ

سلام خسته نباشید پس چرا زیرنویس سریال نمیاد

SoHeiL
(0)(0)
نینا
چهارشنبه , 3 آذر 1395
پاسخ

میشه لطفا لینک جدید dreamlist رو بدید؟

SoHeiL
(0)(1)
SoHeiL
چهارشنبه , 3 آذر 1395
پاسخ

mydramalist.com

SoHeiL
(3)(0)
masi
چهارشنبه , 3 آذر 1395
پاسخ

زیرنویس انگلیسیش منتشر نشده وقتی منتشر شد ترجمه رو میذارم

SoHeiL
(2)(0)
فاطمه
سه شنبه , 2 آذر 1395
پاسخ

سلام
زیرنویس فارسی نداره؟

SoHeiL
(2)(0)
سمیه
سه شنبه , 2 آذر 1395
پاسخ

این سریال رو کسی ترجمه نمی کنه؟

SoHeiL
(1)(0)
SoHeiL
سه شنبه , 2 آذر 1395
پاسخ

فعلا که نکردن

SoHeiL
(4)(1)
sky
پنج شنبه , 27 آبان 1395
پاسخ

با سلام و خسته نباشید
ترجمه ی خلاصه ی سریال توسط من انجام شده،لطفا اسممو پایینش ذکر کنید.

SoHeiL
(1)(0)
SoHeiL
پنج شنبه , 27 آبان 1395
پاسخ

ویدا ؟

SoHeiL
(2)(0)
sky
پنج شنبه , 27 آبان 1395
پاسخ

درسته.
ممنون.